7/16/2008

FUCK, pero esta vez de verdad.

Pues resulta que todos somos unos panolis. Resulta que a veces nos creemos todo lo que el oráculo Google nos dice. Y yo el otro día recibí un mail sobre la etimología de la palabra fuck, y era un fake. Pero, la verdad, bastante divertida y no exenta de gracia. Pero falsa. Buscando otra vez en el oráculo, Dios google, pude encontrar algo más serio sobre la palabra de marras.

http://deltomate1.blogspot.com

Esta web fue la que me reveló la verdad. Muchas Gracias. Copio y pego del blog.

Etimología antigua

La palabra fuck tiene raices en lenguas germanas, tal como en alemán ficken (copular), Holandés fokken (reproducirse), Noruego fukka (copular), y focka (copular) y fock (pene).


Falsas etimologías
Hay varias leyendas urbanas postulando un acronímico los cuales nunca se habían oido antes de los 1960. algunas de estas leyendas son:

De una ley irlandesa. Si una pareja era encontrada cometiendo adulterio, podrían ser castigados "For Unlawful Carnal Knowledge In the Nude", "FUCKIN". (conocimiento desnudo carnal ilegal)
Otros Orígenes:
"Fornication Under Carnal/Cardinal Knowledge"
"Fornication Under [the] Control/Consent/Command of the King"
"Fornication Under the Christian King"
"False Use of Carnal Knowledge"
"Felonious Use of Carnal Knowledge"
"Felonious Unlawful Carnal Knowledge"
"Full-On Unlawful Carnal Knowledge"
"For Unlawful Carnal Knowledge"
"Found Under Carnal Knowledge"
"Forced Unlawful Carnal Knowledge", referring to the crime of rape.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Joé (nunca mejor dicho), si en las letras de Rammstein sale mucho la expresión "FICK" (no sé cómo se escribe pero se sobreenetiende el sentido). Muy parecida al FUCK inglés.

 
clocks for websitecontadores web